Gerbiame visų svetainės lankytojų teisę į privatumą ir įsipareigoja užtikrinti jų asmens duomenų apsaugą bei jų, kaip duomenų subjektų, teisių užtikrinimą. Tvarkydami Jūsų asmens duomenis, mes laikomės 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – „Reglamentas“), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (toliau – „ADTAĮ“), Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo (toliau – „ERĮ“) ir kitų tiesiogiai taikomų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų apsaugą, nuostatų, taip pat duomenų apsaugos priežiūros institucijų (Lietuvoje – Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos) nurodymų.

Statistiniai duomenys apie naršymą svetainėje

Mes nuolat tobuliname savo interneto svetainę, siekiame, kad ja naudotis būtų kuo paprasčiau ir patogiau. Kad galėtume tobulinti svetainę, turime žinoti, kuri informacija labiausiai domina mūsų svetainės lankytojus, iš kurių miestų mūsų svetainė lankoma, kiek dažnai lankytojai sugrįžta, kokią naršyklę naudoja, kokiuose įrenginiuose svetainė skaitoma ir pan. Šią informaciją renkame naudodami Google Analytics įrankius, kurie leidžia fiksuoti ir analizuoti statistinius svetainės naudojimo duomenis. Plačiau apie Google Analytics ir informaciją, kurią šie įrankiai leidžia rinkti, galite sužinoti čia – https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=lt

. Jeigu pageidaujate, kad Google Analytics įrankiai nefiksuotų informacijos apie jūsų naršymą internete, galite panaudoti „Google Analytics“ atsisakymo naršyklės papildinį.

Slapukai

Kad ši svetainė tinkamai veiktų, kartais į Jūsų įrenginį ji įrašo mažas duomenų rinkmenas, vadinamuosius slapukus. Tą patį daro ir dauguma didžiųjų interneto svetainių.

Kaip naudojame slapukus?

Mūsų svetainės puslapiai naudoja slapukus, kad:

• atpažintų, ar svetainėje naršo tas pats lankytojas, kuris jau buvo apsilankęs,
• nustatytų, ar Jūsų sutikote, kad slapukai būtų įrašomi Jūsų įrenginiuose.
  Taip pat svetainė suteikia prieigą prie mūsų partnerių slapukų:
• Ad form ir Google slapukai naudojami elgesiu pagrįstos rinkodaros tikslais, t.y. tam kad
  galėtume pateikti Jums pritaikytą reklamą,
• Cloudflare slapukai naudojami interneto svetainės naudojimo saugumui užtikrinti,
• Issuu slapukai naudojami kad pateiktume jums elektroninius leidinius skaityti savo
  svetainėje,
• Google slapukai naudojami statistinei informacijai apie Jūsų naršymą svetainėje rinkti.
  Kaip kontroliuoti slapukus?

Jei pageidaujate, galite kontroliuoti ir (arba) ištrinti slapukus. Išsamesnės informacijos pateikiama adresu aboutcookies.org. Galite ištrinti visus jūsų kompiuteryje jau esančius slapukus, o daugumą naršyklių nustatyti taip, kad slapukai nebūtų įrašomi jūsų įrenginyje. Tačiau tokiu atveju Jums gali reikėti rankiniu būdu pakeisti kai kurias parinktis kaskart, kai lankysitės interneto svetainėje, o kai kurios paslaugos ir funkcijos gali neveikti.

Kam ir kodėl perduodame Jūsų informaciją?

Jūsų duomenis gali peržiūrėti mūsų darbuotojai, atsakingi už interneto svetainės tobulinimą ir priežiūrą. Jūsų naršymo svetainėje statistinius duomenis saugo mūsų partneriai Google, Inc., o saugumo tikslai – Cloudflare, Inc. Visada Jūsų duomenis laikome saugiai ir reikalaujame, kad tai užtikrintų visi mūsų partneriai ir teikėjai. Jokiais atvejais Jūsų duomenų neparduodame.

Kiek laiko saugome Jūsų informaciją?

Statistinę Google Analytics įrankiais surinktą informaciją paprastai naudojame iki 2 metų. Kadangi šią informaciją gali ištrinti tik mūsų partneriai, jie nustato ir jos saugojimo terminus.

Kaip galite susipažinti su savo duomenimis?

Jei norėtumėte sužinoti, kokius duomenis esame apie Jus surinkę, galite kreiptis į mus svetainės skiltyje „Kontaktai“ nurodytais kontaktais.

Android ir iPhone programėlės

Mūsų „Svetur“ radijo stoties programėlės vartotojams norime pabrėžti mūsų įsipareigojimą užtikrinti jūsų privatumą ir duomenų saugumą. Mūsų sukurtose Android ir iPhone programėlėse mes nerenkame jokios papildomos informacijos apie klausytoją. Tai reiškia, kad jūsų asmens duomenys, naršymo įpročiai ar klausymosi istorija lieka visiškai konfidencialūs ir mums neprieinami.

Jungiantis prie mūsų icecast transliacijos serverio, programėlė tiesiogiai groja muziką be jokio asmens duomenų kaupimo ar dalijimosi. Mūsų tikslas – suteikti kokybišką muzikinę patirtį, nekeldami jokio susirūpinimo dėl jūsų privatumo saugumo.

Suprantame, kad šiuolaikinėje skaitmeninėje aplinkoje duomenų saugumas yra itin svarbus, todėl esame įsipareigoję užtikrinti, kad mūsų programėlė būtų saugi ir patikima mūsų klausytojams. Mūsų privatumo politika yra paprasta – mes nesidaliname ir nerenkame jūsų asmeninės informacijos. Taip mes siekiame sukurti pasitikėjimu grįstą ryšį su mūsų klausytojais, užtikrinant, kad jūsų klausymosi patirtis būtų ne tik maloni, bet ir saugi.

Gerbiame visų svetainės lankytojų teises į privatumą ir įsipareigojame saugoti jų asmens duomenis bei užtikrinti jų, kaip duomenų subjektų, teises. Laikomės ES Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) ir kitų taikomų asmens duomenų apsaugos įstatymų, laikomės duomenų apsaugos institucijų nurodymų.

Svetainės naršymo statistika

Siekdami tobulinti savo svetainę, naudojame „Google Analytics”, renkame informaciją apie lankytojų pageidavimus, apsilankymo miestą, apsilankymų dažnumą, naudojamą naršyklę ir įrenginį, kad pagerintume naudotojų patirtį. Informacijos apie „Google Analytics” ir atsisakymo galimybes rasite adresu https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Slapukai

Mūsų svetainėje naudojami slapukai, skirti pakartotiniams apsilankymams atpažinti ir sutikimui dėl slapukų naudojimo įrenginiuose, įskaitant trečiųjų šalių slapukus rinkodaros ir saugumo tikslais („Adform”, „Google”, „Cloudflare”, „Issuu” turinio teikimo tikslais). Slapukus galite valdyti ir ištrinti naudodamiesi savo naršyklės nustatymais, nors tai gali turėti įtakos svetainės funkcionalumui.

Duomenų dalijimasis ir saugojimas

Naršymo statistiniais duomenimis dalijamės su „Google, Inc.” dėl analizės ir „Cloudflare, Inc.” dėl saugumo, užtikrindami duomenų saugumą ir niekada neparduodami jūsų informacijos. Paprastai „Google Analytics” duomenys naudojami iki 2 metų, o saugojimo laikotarpius nustato mūsų partneriai.

Prieiga prie jūsų duomenų

Galite prašyti prieigos prie mūsų surinktų duomenų naudodamiesi svetainėje pateikta kontaktine informaciją.

Programėlės „Svetur Radio” privatumo politika

Šioje privatumo politikoje aprašoma, kaip „Svetur Radio” programėlė (toliau – programėlė) renka, naudoja, saugo ir dalijasi jūsų informacija, kai naudojatės mūsų paslaugomis. Mūsų įsipareigojimas – saugoti jūsų privatumą ir užtikrinti skaidrumą dėl mūsų duomenų tvarkymo praktikos.

Duomenų rinkimas ir naudojimas

IP adreso rinkimas radijo transliacijai: Kai prisijungiate prie mūsų radijo transliacijos, jūsų IP adresas siunčiamas mūsų radijo paslaugų teikėjui. Tai atliekama siekiant stebėti klausymosi tendencijas ir teikti autorinio atlyginimo ataskaitas licencijas išduodančioms įstaigoms. Gavus jūsų IP adresas iš karto nuasmeninamas ir ištrinamas, todėl jo neįmanoma atsekti. Šie duomenys naudojami tik pirmiau minėtais tikslais ir niekada neparduodami ar neperduodami kitoms bendrovėms.
„iOS” programėlė: „Svetur Radio iOS” programėlė nerenka jokių asmens duomenų, kai ji įdiegiama arba paleidžiama jūsų įrenginyje.
„Android” programėlė: Panašiai kaip ir „iOS” versija, „Svetur Radio Android” programėlė nerenka asmens duomenų ją naudojant. Funkcionalumo tikslais, pavyzdžiui, garso valdymui, programėlė stebi telefono programėlės „būseną” (neveikia, skambina, skambutis baigtas), jei taikoma. Programėlė neturi galimybės klausytis ar iš šio proceso išgauti telefono numerių ar kitų asmens duomenų.
Prieiga prie vietinės saugyklos: Programėlei „Android” reikia prieigos prie vietinės saugyklos, kad būtų galima saugoti jos konfigūraciją ir užtikrinti greitesnį paleidimo laiką. Ši prieiga suteikiama tik siekiant pagerinti programėlės veikimą ir nesusijusi su prieiga prie asmens duomenų, jų saugojimu ar perdavimu.

Duomenų dalijimasis ir atskleidimas

Mes nesidalijame ir neatskleidžiame jokios per programėlę surinktos asmeninės informacijos trečiosioms šalims, išskyrus šioje politikoje aprašytus atvejus arba įstatymų nustatytus atvejus.
Bet kokie nuasmeninti duomenys, kuriais dalijamasi su mūsų radijo paslaugų teikėju arba licencijavimo įstaigomis, naudojami tik klausymosi tendencijoms stebėti ir autorinio atlyginimo ataskaitoms rengti.

Duomenų sauga ir saugumas

Įgyvendiname tinkamas saugumo priemones, kad apsaugotume duomenis nuo neteisėtos prieigos, pakeitimo, atskleidimo ar sunaikinimo.
Mūsų paslaugų teikėjai kruopščiai atrenkami siekiant užtikrinti, kad jie laikytųsi aukštų duomenų apsaugos ir privatumo standartų.

Šios politikos atnaujinimai

Kartais galime atnaujinti šią privatumo politiką. Visi pakeitimai bus skelbiami šiame puslapyje kartu su atnaujinimo data.
Raginame naudotojus dažnai tikrinti šį puslapį, ar jame nėra pakeitimų, kad būtų informuoti apie tai, kaip saugome renkamą asmeninę informaciją.

Kontaktinė informacija

Jei turite klausimų apie šią privatumo politiką arba mūsų duomenų tvarkymo praktiką, susisiekite su mumis el. paštu: info@svetur.co.uk.

Naudodamiesi „Svetur Radio” programėle sutinkate, kad informacija būtų renkama ir naudojama pagal šią politiką.

Privatumo teisių pažeidimo atveju

Jei manote, kad buvo pažeistos jūsų privatumo teisės, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai Lietuvoje.

Kur kreiptis dėl teisių pažeidimo?

Jei manote, kad Jūsų teisės į privatumą buvo pažeistos, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, A. Juozapavičiaus g. 6, 09310 Vilnius, tel. (8 5) 271 2804, 279 1445, faks. (8 5) 261 9494, el. paštas ada@ada.lt.

We respect the privacy rights of all website visitors and commit to protecting their personal data and ensuring their rights as data subjects. We adhere to the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable laws on personal data protection, following guidelines from data protection authorities.

Website Browsing Statistics

We use Google Analytics to improve our website, collecting information on visitor preferences, city of visit, frequency of visits, browser and device used to enhance user experience. Information on Google Analytics and opt-out options can be found at https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Cookies

Our website uses cookies to recognize repeat visits and consent for cookie use on devices, including third-party cookies for marketing and security purposes (Adform, Google, Cloudflare, Issuu for content provision). Control and delete cookies through your browser settings, though this may affect website functionality.

Data Sharing and Retention

We share browsing statistics with Google, Inc. for analytics and Cloudflare, Inc. for security, ensuring data safety and never selling your information. Google Analytics data is typically used for up to 2 years, with retention periods set by our partners.

Accessing Your Data

You can request access to your data collected by us through our contact information provided on the website.

Privacy Policy for Svetur Radio App

This Privacy Policy outlines how the Svetur Radio App (hereinafter referred to as „the App”) collects, uses, stores, and shares your information when you use our services. Our commitment is to protect your privacy and ensure transparency about our data practices.

Data Collection and Use

• IP Address Collection for Radio Streaming: When you connect to our radio stream, your IP address is sent to our radio service provider. This is done to track listening trends and provide royalty reports to licensing bodies. Upon receipt, your IP address is immediately anonymized and deleted, making it untraceable. This data is strictly used for the aforementioned purposes and is never sold or passed to other companies.
• iOS App: The Svetur Radio iOS App does not collect any personal data when installed or launched on your device.
• Android App: Similar to the iOS version, the Svetur Radio Android App does not collect personal data during its use. For functionality purposes, such as audio control, the app monitors the ‘state’ of the phone app (idle, in call, call ended), if applicable. The app does not have the capability to listen in or derive phone numbers or any personal data from this process.
• Local Storage Access: The Android App requires access to local storage to store its configuration and ensure faster launch times. This access is solely for the purpose of improving app performance and does not involve accessing, storing, or transmitting personal data.

Data Sharing and Disclosure

• We do not share or disclose any personal information collected through the App with third parties, except as described in this policy or required by law.
• Any anonymized data shared with our radio service provider or licensing bodies is used solely for the purpose of tracking listening trends and generating royalty reports.

Data Safety and Security

• We implement appropriate security measures to protect against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction of data.
• Our service providers are carefully selected to ensure they comply with high standards of data protection and privacy.

Updates to This Policy

• We may update this privacy policy from time to time. Any changes will be posted on this page, along with the updated date.
• We encourage users to frequently check this page for any changes to stay informed about how we are protecting the personal information we collect.

Contact Information

• If you have any questions about this Privacy Policy or our data practices, please contact us at email: info@svetur.co.uk

By using the Svetur Radio App, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.

In Case of Privacy Rights Violation

If you believe your privacy rights have been violated, you can file a complaint with the State Data Protection Inspectorate in Lithuania.